TranslateIt! Deluxe para Mac
Diccionario multilingüe para la traducción de textos universales.
$49.95
Versión 14.1.0.1Cuando compras a través de los enlaces de nuestro sitio, podemos recibir una comisión de afiliado
Resumen de TranslateIt! Deluxe
TranslateIt! Deluxe es un diccionario offline acelerado para una traducción de textos universales sin esfuerzo. TranslateIt! Deluxe es fácilmente ampliable y viene precargado con diccionarios en ruso, inglés, francés, español y alemán. No se necesita acceso a Internet a menos que estés utilizando la herramienta de traducción de texto completo. Funciona con StarDict, Babylon, XDXF, diccionarios de Apple y otros recursos de diccionarios gratuitos.
TranslateIt! Deluxe tiene las siguientes características:
- Traducción real para palabras bajo el mouse (sin selección requerida) como el Diccionario de Apple
- Morfología en inglés, alemán, francés, español y ruso
- Herramienta de traducción pequeña y minimalista, muy rápida, extensible, con una interfaz simplificada y un historial.
- Herramienta de Traducción de Texto Completo integrada
- Interfaz de usuario flexible y personalizable.
- Formato de color de salida para texto traducido.
- Funciona con una multitud de diccionarios gratuitos.
- Soporte para diccionarios en formato HTML.
- Formato de diccionarios multimedia extendido (imágenes, wavs, películas, Flash, cualquier documento adjunto).
- Los usuarios pueden renombrar y reordenar (cambiar prioridad) diccionarios como deseen.
- Sintetizador de voz.
- Los usuarios pueden agregar Notas RTFD para artículos existentes e incluso crear nuevos artículos como Notas para diccionarios activos existentes.
- Dos modos diferentes para el historial de traducción.
- Utilidades para desarrolladores de diccionarios - DictBuilder (scripts centrales en Perl + GUI incluidos en TranslateIt! Deluxe).
- Soporte para diccionarios globales (publicación en /Library/Application Support/TranslateIt!).
- Búsqueda automática de nuevos diccionarios (en ~/Library/Application Support/TranslateIt! y /Library/Application Support/TranslateIt!) al iniciar.
- El usuario puede seleccionar los diccionarios necesarios, utilizando todos los diccionarios seleccionados para la traducción al mismo tiempo (sin cambiar de diccionario).
- Facilidades de transparencia y siempre en la parte superior, control rápido de alineación para la ventana principal.
- Soporte para operaciones de arrastrar y soltar para palabras de otras aplicaciones y TranslateIt! por sí mismo (solo selecciona la palabra y suéltala en la ventana de TranslateIt! en cualquier lugar excepto en el campo de traducción).
- Traduce cualquier palabra de TranslateIt! con un doble clic.
- Copia cualquier palabra del artículo con un doble clic en ella con la tecla OPTION.
- Reordenamiento rápido de diccionarios (con un clic del mouse en el artículo con la tecla CMD).
- Historial inteligente para el aprendizaje con importación/exportación.
- Modo de juego integrado basado en el historial de aprendizaje.
- Impresión del historial en tarjetas de papel a doble cara.
- Comportamiento inteligente del cajón (como iCal).
- Registro en Servicios.
- Localizado en ruso, inglés, francés, portugués, zh_CN, zh_TW.
- Modo consola - TranslateIt! funciona en terminal (Terminal.app) y SSH remoto.
- Soporte para Growl (notificaciones visuales) y Sparkle (actualización de software).
- Widget del Dashboard de TranslateIt! (se requiere Mac OS X 10.4.3 o posterior) incluido.
- Soporte para banderas y sonidos adicionales
- Tarjetas desprendibles con resultados de traducción
- Repositorio de diccionarios
- Actualización automática de diccionarios
Novedades de la versión 14.1.0.1
Versión 14.1.0.1:
- Para el funcionamiento de TranslateIt! ahora se requiere Mac OS X 10.6+
- La ayuda emergente de la Zona Activa (AZ) "primera vez" ahora se oculta al mover AZ
- Imagen de inicio actualizada
- Marco de Growl actualizado
- TITrans - herramienta de traducción de texto gratuita - ha sido lanzada - http://www.macupdate.com/app/mac/41693/titrans
TranslateIt! Deluxe para Mac
$49.95
Versión 14.1.0.1
Escribe una reseña detallada sobre TranslateIt! Deluxe
(19 reseñas de TranslateIt! Deluxe)
Comentarios
Valoraciones de usuarios
Apr 17, 2016
Version: 14.1.0.1
I bought this in 2012. Have V14.1. When trying to register, app says data invalid. Macupdate download link not working. Download link on http://mac.gettranslateit.com/download.shtml leads to ISP generated spam window. Email to support is bounced back.
Mar 2, 2016
Version: 14.1.0.1
does anyone know where I can get v15-RC ?
the link is broken : http://mac.translateit.ru/products/deluxe/TranslateIt!-15-rc.zip
Dec 8, 2013
Version: 14.1.0.1
There's something weird about the dev: even searching for TranslateIt! Deluxe with Google you get a 404 page in Russian...
Jul 15, 2013
Version: 14.1.0.1
I think this app is free because I see "Free" from App Store. After installed, this app is working well with many dictionaries from Babylon.
Oct 23, 2012
Version: 14.1.0.1
Five stars because despite its improvable interface, this product is much more than the huge sum of dictionaries you can download into it.
Very unexpectedly and amazingly for a professional translator like me, TranslateIt allows you to add dictionary search sites interrogation into its base by copying query urls + a variable -- and that is not even mentioned above ! This system can and should still be improved, but this is, by far, the best solution for vocabulary search i found after Camino + the "Multi-Site Search" applescript by L. Thompson. (Alas, Camino is slowly dying away, and L. Thompson's scripts have disappeared from the web with the Mac homepages debacle, so even though i have both, i direly needed to have a replacement ready.)
BTW Have been testing the product less than a week and not even bought it already, but after I had problems making the "Office Support" applescript installer for MSWord work, the developers were very helpful and compiled a special "French" version of the installer. That looks like good customer service to me.
